給料日だっちゅーのに21時近くまで残業したのち、
「新宿バルト9」で「アナと雪の女王」を観た。
吹替版を観たかったが、早い時間の上映しかなく、
仕方なく字幕スーパー版の鑑賞となった。

日中のどよよよ～んとした気分がすっきり融けたよ。
でも、中盤ちとうとうとしちまって、アナがハンス王子に
対してなぜ不信感を募らせたのかがわからず仕舞い。
あ、決して退屈で眠気に襲われたわけでない。
そして、エルサが主題歌「Let It Go」を唄うシーンは鳥肌モノ。
あ、字幕の歌詞は♪これでいいの～だったけど、
松たか子が唄う訳詩は♪はありのままで～なんだね。
終映後は、頭の中で100万回♪Let It Go～をリフレインした。

あ、『男なんてみんな自分の鼻クソを食べるもんなんだよ』
との字幕には思わずにんまり。女性でもいるけどね(笑)。

やっぱり、吹替版でもー１回観よーかな。


14.3.25 8:17

飼い犬は、ありのままで生きている…。


↓あ、毎日きてくれるのになぜクリックしてくれないの(涙)。
　 あなたの清きクリックをお待ちしています…………(笑)。